Refugees Welcome to Donau-Ries
Herzlich willkommen im Donau-Ries
Hilfreiche Links:
Persisch lernen als Deutscher
Arabisch lernen als Deutscher
learn Persian from english language
learn Arabic from english language
دليل لغوي
دليل لغوي
آلمانی
آلمانی
Apps für Flüchtlinge / Refugees
Erstelle Dir dein eigenes (Fach-)Wörterbuch für Apple & Android - Die "MeinVokabular" App hilft beim Deutschlernen mit Bildern, Text und Sprachausgabe.
Die neue Vokabel-App für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund hilft beim Erlernen der Fachsprache. Erstellt für die HWK Mittelfranken.
aufgenommen am 15.05.2018
willkommenbeifreunden APP für Android - Ein gemeinsames Programm der Deutschen Kinder - und Jugendstiftung und des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
Ankommen APP für Android & I-Phone - Ein Wegbegleiter für ihre ersten Wochen in Deutschland. Verstehen, wie Deutschland funktioniert, ist Grundlage für ein gutes Miteinander.
Welcome App Germany für Android & I-Phone - Welcome App Germany - Orientierungs- und Integrationshilfe für Migranten und Flüchtlinge in Deutschland
Deutschland - Erste Informationen für Flüchtlinge APP für Android & I-Phone - Welcome App Germany - Orientierungs- und Integrationshilfe für Migranten und Flüchtlinge in Deutschland
teurantuer.de - Der Augsburger Verein organisiert Modellprojekte zur Beratung und Qualifizierung von Immigranten und zur Unterstützung des Engagements von Freiwilligen. Wir engagieren uns bei der Schaffung von Wohnraum für Benachteiligte und bei der Förderung von sozialen Kontakten. Mit unserer Netzwerk- und Informationsarbeit wollen wir zur sozialen Integration, zur Völkerverständigung, zur Durchsetzung der Menschenrechte und zur sozialen Gerechtigkeit beitragen.
E-Book_Refugees-openTransfer - Viel Information und interessante Ideen. (pdf - 11 MB)
Übersetzte Formulare - können helfen zu verstehen.
www.helpto.de - Eine Umfangreiche Portalsammlung.
Apps für Helfer und Spender
helphelp2 APP für Android - helphelp2 beantwortet die Frage "Welche Sachspende wird aktuell wo benötigt?"
(wird aber wohl nicht mehr weiterentwickelt - aber als Ideengeber ?!)
Deutschland - Erste Informationen für Flüchtlinge APP für Android & I-Phone - Welcome App Germany - Orientierungs- und Integrationshilfe für Migranten und Flüchtlinge in Deutschland
www.fluechtlinge-willkommen.de - Warum können geflüchtete Menschen in Deutschland nicht einfach in WGs* wohnen statt in Massenunterkünften?! Das haben wir uns auch gefragt & einen Weg gefunden, das möglich zu machen.
teurantuer.de - Der Augsburger Verein organisiert Modellprojekte zur Beratung und Qualifizierung von Immigranten und zur Unterstützung des Engagements von Freiwilligen. Wir engagieren uns bei der Schaffung von Wohnraum für Benachteiligte und bei der Förderung von sozialen Kontakten. Mit unserer Netzwerk- und Informationsarbeit wollen wir zur sozialen Integration, zur Völkerverständigung, zur Durchsetzung der Menschenrechte und zur sozialen Gerechtigkeit beitragen.
www.schnell-helfen.de - Ein Portal mit viel Information.
Ein Beispiel von schnell-helfen.de - benannte Piktogramme Arabisch-Deutsch-دليل لغوي-
E-Book_Refugees-openTransfer - Viel Information und interessante Ideen. (pdf - 11 MB)
Übersetzte Formulare - können helfen zu verstehen.
www.helpto.de - Eine Umfangreiche Portalsammlung.
Unterkunft
www.fluechtlinge-willkommen.de - Warum können geflüchtete Menschen in Deutschland nicht einfach in WGs* wohnen statt in Massenunterkünften?! Das haben wir uns auch gefragt & einen Weg gefunden, das möglich zu machen.
Mobilität verbindet!
www.germanroadsafety.de - Wer neu in einem Land ist, sammelt viele Eindrücke. Manches ist ungewohnt, anderes gut bekannt. Auch die Teilnahme am öffentlichen Verkehr stellt möglicherweise eine Herausforderung dar. German Road Safety möchte dabei helfen - mit kostenlosen Printmedien, Videos in mehreren Sprachen und einer App.
aufgenommen am 22.12.2017
Fahrgemeinschaften
www.fahrgemeinschaft.de - Die Fahrgemeinschaft mit den aktuell meisten Teilnehmern im Donau-Ries.
Sprachen Apps
serlo.org - Serlo ABC richtet sich speziell an jugendliche und junge erwachsene Geflüchtete zwischen 15-30 Jahren, die im Selbststudium lernen.
Gleichzeitig kann es auch von Lehrenden ergänzend zum regulären Unterricht eingesetzt werden. Serlo ABC wurde in Kooperation mit Integreat entwickelt und soll in naher Zukunft auch bei Integreat eingebunden werde.
aufgenommen am 22.12.2017
portal-deutsch.de der VHS - Die Sprachlern-App "Einstieg Deutsch" richtet sich an Geflüchtete. Deshalb steht der unmittelbare Sprachhandlungsbedarf in typischen Alltagssituationen im Mittelpunkt. Hierzu bietet die App Identifikationsfiguren, die sich in einer vergleichbaren Lebenssituation befinden. Das Lernprogramm für Einsteiger ist selbsterklärend und leicht bedienbar. Es bietet vollständige Übersetzungen in zehn Sprachen (Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Kurmanci, Paschtu, Tigrinya, Türkisch und Urdu) und kann auch offline genutzt werden.
aufgenommen am 22.12.2017
www.iconary.eu - Connecting cultures with iconary
iconary is a mobile dictionary made for refugees. Easily learn your first words with icons and voice output and choose between ten categories in five languages. Welcome to Europe!
aufgenommen am 22.12.2017
www.refuchat.com - Wenn Helfer oder Sanitäter mit Flüchtlingen zu tun haben, haben sie meistens nicht genügend Zeit, um entsprechende Sätze einzutippen, deshalb gibt es nun diese App.
aufgenommen am 22.12.2017
Erstelle Dir dein eigenes (Fach-)Wörterbuch für Apple & Android - Die "MeinVokabular" App hilft beim Deutschlernen mit Bildern, Text und Sprachausgabe.
Die neue Vokabel-App für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund hilft beim Erlernen der Fachsprache. Erstellt für die HWK Mittelfranken.
aufgenommen am 15.05.2018
Erstelle Dir dein eigenes (Fach-)Wörterbuch für Apple & Android - Die "MeinVokabular" App hilft beim Deutschlernen mit Bildern, Text und Sprachausgabe.
Die neue Vokabel-App für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund hilft beim Erlernen der Fachsprache. Erstellt für die HWK Mittelfranken.
aufgenommen am 15.05.2018
"Deutsch lernen - 50 languages - Diakonie Version"Mit kurzen Sätzen können Flüchtlinge anhand realer Situationen alltagstaugliches Deutsch lernen. Die App steht kostenlos zur Verfügung und ist nicht an das Internet gebunden. Über eine Sprachauswahl kann die jeweilige Muttersprache ausgewählt werden. Per Download werden alle Kapitel auf das Smartphone geladen.
Die App beinhaltet 100 Lektionen und vereint Text- und Audiotrainingsmethoden miteinander. In 50 Sprachen ist das Angebot der App verfügbar. Damit hat jeder Zufluchtssuchende die Möglichkeit, aus seiner Muttersprache heraus Deutsch zu lernen.
Anbieter der App sind der Goethe Verlag und die Diakonie in Niedersachsen. Die App versteht sich als Hilfestellung, um Zufluchtsuchenden das Einleben in die deutsche Gesellschaft zu erleichtern.
aufgenommen am 15.05.2018
"Deutsch lernen - 50 languages - Goethe Version"Deutsch lernen für Anfänger und Fortgeschrittene - schnell, einfach, kostenlos und ohne weitere Anmeldung oder Registrierung - mit "Deutsch lernen - 50 languages" (Internet: www.50languages.com). Die Android-App enthält 100 Lektionen, davon 30 Lektionen völlig kostenlos in der Gratis-Version.
aufgenommen am 15.05.2018